Cut short

*

Словосочетания

cut short — выбирать кратчайший путь; внезапно прерывать; сажать на пень
to cut short — обрывать, внезапно прерывать
cut short career — прервать карьеру
cut short a trip — прервать поездку
cut short a visit — прервать визит
square cut short ribs — коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши английской разделки
cut shorter by the head — обезглавить
to cut short smb.'s career — перечеркнуть чью-л. карьеру, положить конец чьей-л. карьере
it doesn't suit you to have your hair cut short — вам не идёт короткая стрижка
cut-short — выбирать кратчайший путь полёта
cut sb short — прервать к-л
cut too short — окургузить
cut hair short — коротко остричь волосы
cut nails short — коротко остричь ногти
to cut smb. short — оборвать кого-л.

Автоматический перевод

прервать, сократить, пресекать

Перевод по словам

cut  — порез, разрез, снижение, отрезанный, разрезанный, отрезать, резать, разрезать
short  — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание

Примеры

Anita had her hair cut short.

Анита коротко подстриглась.

The accident cut short her career.

Это происшествие положило конец её карьере.

We had to cut short the conversation.

Нам пришлось прервать /прекратить/ разговор.

The band has cut short its US concert tour.

Группа прервала свой концертный тур по США.

Her athletic career was cut short by a leg injury.

Её спортивная карьера внезапно завершилась из-за травмы ноги.

Maria looks much prettier with her hair cut short.

Мария выглядит намного привлекательнее с короткой стрижкой.

With my hair cut short, I could have passed for a boy.

С короткой стрижкой я могла бы сойти за мальчика.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Her hair had been thinned and cut shorter.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.